SPORT AND ART


MARIUSZ PUDZIANOWSKI

MARIUSZ PUDZIANOWSKI

(Copiado de Armwrestling 24h, y traducido por Pedro- Sport and Art)

Armwrestling, Artes Marciales Mixtas, Strongman ¿qué deporte define mejor a Mariusz Pudzianowski?

Pudzianowski apodado El Dominador- El mejor Strongman en la historia del deporte. Actual Campeón de Polonia, seis veces Campeón Europeo (en los años 2002, 2003, 2004, 2007, 2008 y 2009) cinco veces Campeón del Mundo (en los años 2002, 2003, 2005, 2007 y 2008), tres veces Campeón del Mundo por Equipos (en  2003, 2004 y 2005) y ganador y finalista en muchos otros campeonatos de strongmen. Actualmente practica Artes Marciales Mixtas (MMA).

Mariusz Pudzianowski, strongman, como él se define, ha logrado ya todo que podía desear y se ha marcado un nuevo reto deportivo. Desde hace varios años entrena como amateur en artes marciales, prueba sus manos en las luchas de  Artes Marciales Mixtas.

Esta aventura comenzó en diciembre de 2009. Desde la perspectiva de una retirada oficial (más o menos exitosa) inmediatamente surge la pregunta sobre si un cambio a las MMA es una buena idea para Pudzianowski. Mariusz siente que como Strongman ya ha dado de sí todo lo que era posible ¿pero no podría haber elegido una disciplina diferente a las MMA?

Hemos entrevistado sobre este y otros asuntos a Jaroslaw Dymek, multi- rival en la competición y compañero de entrenamiento de Mariusz.

¿Porqué crees que se habrá retirado Pudzianowski?

Jaroslaw Dymek: Principalmente por el hecho de que empezase a perder y está ávido de dinero.

¿Entonces las Artes Marciales Mixtas le proporcionan más dinero a Mariusz?

JD: Sí las MMA dan más dinero.

¿Esto es bueno o malo para vuestra disciplina en Polonia y en el mundo?

JD: Muy malo, lo peor no es que nos haya dejado, lo peor es irse a un deporte que no se domina. En cualquier caso en el mundo del deporte y los deportistas en torno a la lucha y fuerza lo comprenden y respetan. Queremos seguir viendo al strongman. Pero el mundo del Strongman pierde prestigio si vemos a un campeón mundial dando patadas en el trasero a un pobre competidor.

¿Qué le pudo llevar a Mariusz a iniciarse en las artes marciales mixtas?

JD: Desde el principio me aproximé a este asunto con escepticismo. Pero por otro lado, pensé que su obstinación, la cual le había ayudado como strongman, también le ayudaría en las MMA. Desafortunadamente, me equivoqué.

¿Cómo se puede vivir con esta fustración?

JD: En la última gala estuve sentado cerca del ring, era probablemente el único inglés. Durante la pelea, sin embargo, fueron juntándose otros. Solo queríamos hacer burla de la retirada de Mariusz y que acabara con esa farsa del ring.

Teniendo en cuenta sus condiciones físicas y su edad, ¿tiene alguna oportunidad en el Armwrestling?

J.D. Con sus condiciones físicas y su fuerza, que ha demostrado todos estos años, creo que el Armwrestling le proporcionaría más gloria que las MMA.

Es difícil no estar de acuerdo con las opiniones de Jerek. Es preciso admitir que su obstinación no necesariamente implica buenos resultados. La última lucha de Puzian demostró que le queda mucho amino por recorrer para alcanzar el éxito en las Artes Marciales Mixtas. Mariusz debería repensarse si vale la pena la incursión e las MMA o si con sus condiciones físicas sería mejor realizar otra disciplina deportiva, por ejemplo un deporte marcial como el Armwrestling.

Preguntamos sobre la conexión entre el Armwrestling y Mariusz Pudzianowski al principal representante del Armwrestling en Polonia, el presidente de la Federación Polaca de Armwrestling, Igor Mazurenko:

Igor Mazurenko, como dirigente del Armwrstling Polaco, ¿se te ocurrido alguna vez invitar a Pudzian a competir en la mesa?

Se lo pedí varias veces a Mariusz, pero entonces empezó como Strongman y dijo que no podría participar en un Armwrestling profesional por dos razones: primero, estaba participando activamente como strongman, segundo, su lesión de codo le inhabilitaba para entrenar en esta disciplina.

¿Qué opinan sobre sus posibilidades, cuanto entrenamiento necesitaría para ganar contra los mejores? Es posible formarse un punto de mista metodico.

Al contrario que con las MMA, creo que Mariusz tiene más oportunidades que nadie. Él ya tiene preparados sus huesos y sus músculos. Quiero recordarles que Pudzian es muy rápido, lo cual es la clave de la ventaja en Armwrestling. También tiene una fuerza increíble. Dada su previa preparación en fuerza, la habilidad de volver instantáneamente al entrenamiento de fuerza, la velocidad y su conocida perseverancia en obtener la victoria, creo que bajo la dirección de un profesional durante un año podría empezar a competir contra los líderes del mundo del Armwrestling.

¿No sería bonito ver a Mariusz Pudzianowski en una competición profesional con los mejores líderes del Armwrestling? A mí, personalmente me encantaría esta escena ¿y a vosotros?

“Armwrestling, MMA, STRONG MAN – what kind of sport for Mariusz Pudzianowski?

Mariusz Pudzianowski Zbigniew , Pudzian nickname, the Dominator – The best Strongman in the history of the sport. Currently Polish Strongman Champion, six-time European Champion Strongman (in the years 2002, 2003, 2004, 2007, 2008 and 2009), five-time World Champion Strongman (in the years 2002, 2003, 2005, 2007 and 2008), three-time World Champion Team Strongman Par (in 2003, 2004 and 2005) and the winner and finalist of many other professions strongmen. Today player of mixed martial arts (MMA).

Mariusz Pudzianowski, strongman as he claims has already achieved everything he could reach, and therefore undertook a new challenge for Sport. Since several years he trains amateur martial arts, he tried his hand at MMA fights.

His adventure with MMA Mariusz began in December 2009. From the perspective of the official walk (less or more successful) immediately raises the question whether a change in the MMA was a good decision Pudziana? Is Maria, feeling that the strongman has done all that was possible, however, should not choose a different discipline than MMA?

With these and other interviewed turned to Jaroslaw Dymek – multi-rival in the competition and training companion for Mariusz.

What do you think has decided that the bear stopped Pudzian?

Jaroslaw Dymek : Mainly the fact that Maria began to lose and is very greedy for money.

This means that the MMA has more cash Mariusz?

JD : Yes, the MMA has more money.

Is it good or bad for your discipline in Poland and the world?

JD: Very bad. The fact that the left has no meaning. Bad that I went elsewhere, to another sport in which it loses. So far in the world of sports and sports people involved in struggle and forceful to the strongman pałali sympathy, understanding and respect. Now everyone wants to see the strongman. Strongman has lost its prestige in that it gives you a world champion kick the poor players after bum.

What would come after Mariusz starts in mixed martial arts?

JD: I have from the very beginning I approached this with skepticism. On the other hand, thought that his obstinacy, which helped him to help him strongman and MMA. Unfortunately, I made ​​a mistake.

How to live through his defeat?

JD: At the last gala of sitting near the ring, as I was probably only for the Englishman. During the fight, however, were reaching me by others. We just want to make fun of Maria stopped and ended up with this farce in the ring.

Does he, regarding his predispositions and age has any chance to play the key role in armwrestling?

JD: With his predispositions and strength, he showed for all these years, I think armwrestling could bring him more glory than MMA.

And it is quite hard not to agree with some Jarek’s opinions. As it must be admitted that his stubbornness not necessarily sits well with good results. Last Pudzian’s fight showed that there is still a long way in front of him to become successful in Mixed Martial Arts. Mariusz should rethink if it is worth to incur MMA or with his predispositions to take up another sports discipline, perhaps such a martial sport as armwrestling.

We asked about the connection of armwrestling and Mariusz Pudzianowski in the source of armwrestling in Poland so the Chairman of Federation Armwrestling Poland – Igor Mazurenko:

Igor Mazurenko – As the boss of the Polish armwrestling – have you ever feel like you want to invite Pudzian to the table before?

I have already asked Mariusz a few times about it, but then he started as a strongman and as he said himself could not take part in professional armwrestling because of two reasons: first – he takes off actively as a strongman, second – his elbow injury makes him unable to train the discipline.

What do you think of his chances, how much training does he need to win with the bests? Is this possible form the methodical point of view.

In contrast to MMA I see in Mariusz more chance than in anyone else. He’s had his bones and muscle already prepared. I want to remind everyone that Pudzian is very fast, which is a key advantage in armwrestling. He also has incredible strength. I will never forget how quickly Mariusz carried the heavy cases, each time breaking world records. Given his previous strength preparation, the ability to instantly return to strength training, speed and known to all perseverance in the pursuit a goal, I think that under the guidance of a professional during a year he could begin to compete with the leaders of the world armwrestling.

Wouldn’t it be nice to see Mariusz Pudzianowski at a professional tournament with the best armwrestling lead? I personally like such a scenario, and you?

http://armwrestling24h.blogspot.com/2011/06/armwrestling-mma-strong-man-what-kind.html

http://www.armpower.net/news,2006,pl

Más entradas en Sport And Art sobre Mariusz Pudzianowski:

https://sportandart.wordpress.com/2010/11/01/entrenamiento-de-mariusz-pudzianoswki/

https://sportandart.wordpress.com/2010/11/01/mariusz-pudzianowski/

Más sobre Artes Marciales Mixtas en Wikipedia:

http://es.wikipedia.org/wiki/Artes_marciales_mixtas


Dejar un comentario so far
Deja un comentario



Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s



A %d blogueros les gusta esto: